Exame de Proficiência

Para alunos Ingressantes

O aluno ingressante deve fazer o exame de proficiência, obrigatoriamente, a cada semestre até a sua aprovação, sendo admitidas, no máximo, três tentativas.

Mestrado

• Exame de proficiência em uma língua estrangeira (inglês, francês, italiano ou alemão)*.
• O exame consiste na tradução (para o português) de um texto de filosofia na língua original.
• O aluno poderá utilizar um dicionário para a realização do exame.
• Cada aluno deverá utilizar seu próprio material: caneta, dicionário, etc.
• Não será permitido o uso de aparelhos eletrônicos.
• A prova terá a duração máxima de quatro horas.

Caberá à CPG do PPGFil deferir ou indeferir a solicitação de dispensa, segundo os seguintes critérios:

• Para a língua inglesa, se o candidato apresentar um dos certificados abaixo:

a) Test of English as Foreign Language – TOEFL:
- Computer-based Test (CBT) – mínimo de 213 pontos, validade de 2 (dois) anos;
- Paper-based Test (PBT) – mínimo de 550 pontos, validade de 2 (dois) anos;
- Internet-based Test (IBT) – mínimo de 80 pontos, validade de 2 (dois) anos;
b) International English Language Testing System – IELTS: mínimo de 6,0 pontos, validade de 2 (dois) anos;
c) Cambridge Exams: CPE/C2 Proficiency, CAE/C1 Advanced ou FCE/B2 First, mínimo de B2, sem validade;
d) DET (Duolingo English Test): mínimo de 105 pontos, com validade de dois anos.

• Para língua francesa, se o candidato apresentar um dos certificados abaixo:
  a) TCF TP – Test de Connaissance du Français: mínimo de B2, validade de 2 (dois) anos. O candidato deverá realizar no mínimo as provas obrigatórias;
  b) TCF Capes – Test de Connaissance du Français: mínimo de B2, validade de 2 (dois) anos;
  c) DELF – Diplôme d’Études en Langue Française:,mínimo de B2, sem prazo de validade;
  d) DALF – Diplôme Approfondi de Langue Française: mínimo de C1, sem prazo de validade.
• Para língua alemã, se o candidato apresentar um dos certificados abaixo:
  a) Certificado do Instituto Goethe, mínimo de B1, sem prazo de validade;
  b) TestDaF – Test Deutsch als Fremdsprache: mínimo de TDN3, sem prazo de validade;
  c) OnSET – online-Spracheinstufungstest: mínimo de B1, sem prazo de validade;
  d) DSH – Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang: mínimo de DSH1, sem prazo de validade.
• Para língua italiana, se o candidato apresentar um dos certificados abaixo:
  a) IIC – Istituto Italiano di Cultura: teste Lato Sensu, mínimo de B2, validade de 1 (um) ano;
  b) CELI - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana: mínimo CELI3, sem prazo de validade;
  c) CILS – Certificazione di Italiano come Lingua Straniera: mínimo CILS due B2, sem prazo de validade.

O candidato poderá apresentar teste de proficiência realizado de forma on-line/remota desde que confirmado pelas instituições certificadoras listadas acima, como equivalente ao teste presencial sem qualquer prejuízo para a qualidade do exame.

Doutorado

• Exame de proficiência em duas línguas estrangeiras (inglês, francês, italiano ou alemão)*.
• O exame consiste na tradução (para o português) de um texto de filosofia na língua original.
• O aluno poderá utilizar um dicionário para a realização do exame.
• Cada aluno deverá utilizar seu próprio material: caneta, dicionário, etc.
• Não será permitido o uso de aparelhos eletrônicos.
• A prova terá a duração máxima de quatro horas.

Caberá à CPG do PPGFIL deferir ou indeferir a solicitação de dispensa, segundo os seguintes critérios:

Para a língua inglesa, se o candidato apresentar um dos certificados abaixo:
a) Test of English as Foreign Language – TOEFL:
    - Computer-based Test (CBT) – mínimo de 213 pontos, validade de 2 (dois) anos;
    - Paper-based Test (PBT) – mínimo de 550 pontos, validade de 2 (dois) anos;
    - Internet-based Test (IBT) – mínimo de 80 pontos, validade de 2 (dois) anos;
b) International English Language Testing System – IELTS: mínimo de 6,0 pontos, validade de 2 (dois) anos;

c) Cambridge Exams: CPE/C2 Proficiency, CAE/C1 Advanced ou FCE/B2 First, mínimo de B2, sem validade;
d) DET (Duolingo English Test): mínimo de 105 pontos, com validade de dois anos.

• Para língua francesa, se o candidato apresentar um dos certificados abaixo:
  a) TCF TP – Test de Connaissance du Français: mínimo de B2, validade de 2 (dois) anos. O candidato deverá realizar no mínimo as provas obrigatórias;
  b) TCF Capes – Test de Connaissance du Français: mínimo de B2, validade de 2 (dois) anos;
  c) DELF – Diplôme d’Études en Langue Française:,mínimo de B2, sem prazo de validade;
  d) DALF – Diplôme Approfondi de Langue Française: mínimo de C1, sem prazo de validade.
• Para língua alemã, se o candidato apresentar um dos certificados abaixo:
  a) Certificado do Instituto Goethe, mínimo de B1, sem prazo de validade;
  b) TestDaF – Test Deutsch als Fremdsprache: mínimo de TDN3, sem prazo de validade;
  c) OnSET – online-Spracheinstufungstest: mínimo de B1, sem prazo de validade;
  d) DSH – Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang: mínimo de DSH1, sem prazo de validade.
• Para língua italiana, se o candidato apresentar um dos certificados abaixo:
  a) IIC – Istituto Italiano di Cultura: teste Lato Sensu, mínimo de B2, validade de 1 (um) ano;
  b) CELI - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana: mínimo CELI3, sem prazo de validade;
  c) CILS – Certificazione di Italiano come Lingua Straniera: mínimo CILS due B2, sem prazo de validade.

O aluno de Doutorado poderá ser dispensado do exame de proficiência em uma ou em duas línguas estrangeiras se:

• apresentar documento de aprovação em exame de proficiência em uma língua estrangeira para ingresso no Mestrado, obtido em seu programa de origem;
• para a dispensa da segunda língua, o candidato poderá apresentar teste de proficiência realizado de forma on-line/remota desde que confirmado pelas instituições certificadoras listadas acima, como equivalente ao teste presencial sem qualquer prejuízo para a qualidade do exame. Neste caso, o diploma ou certificado deve ser, necessariamente, diferente do exame de proficiência para o ingresso no Mestrado.